第84章

“少年不做烂尾的诗集，而要做禁书里最惊骇世俗的一章”

许多人默默念着这句话，若是他们朝代有这样的人又该惊起怎样的波涛？

正义又大胆，群众发声共同征讨。各朝的诗人不禁涌现许多灵感，这将是古代和现代共同的主题。

一些行走在贬谪路途中的官员看到天幕仿佛看到了自己，被权贵欺压，即便聚力抗争却也只能落得个被罢免贬谪的下场。

希望这群人取得胜利吧……

【方言才是该保留的语言方式，这不要说敌人…就连我也听不懂。】

【排长明知电话被敌人监听，但他狂飙江西话让对方措手不及，声音清晰却让对方听得一脸懵：

50、53方向敌人那里，在立刻东一些，如果我们的炮火延长了时间，你还是按照原来的保密方式联系（字幕君表示无能为力，大概是这个意思）

这别说敌人了，就连我都听不懂。

敌人：十级中文白学了

在悬崖边，敌人正在到处搜查，一个战士突然手滑差点被发现，还好班长机智的从怀中掏出一只鹦鹉。敌人看见后扭头就走了。

“要是有人藏在这下面，鸟早就飞走了”

（理解满分，有人藏着肯定没有鸟）

下面的战士表示：合理！给这士兵加分】

嬴政觉得后世的好东西真是多，若是他们这里有电话这东西，战场上可真是用处多多啊！

将信息传达与千里之外甚至更远，各朝看得眼热。

『一个江西人听不懂江西话[笑哭]』

『江西都是十里不同音的，听不懂很正常哈，江西老表们。』

『中文只是让你和中国人交流的第一道坎，过了这个坎，后面还有几百道坎。』

『我想不到的是他怀里还有鹦鹉！』

老百姓们也只是听出什么方向啊、在哪什么的词，也怪不得对面敌人一脸懵了，他们自己都云里雾里的。

有心人则注意到监听二字，这不就是听瓮嘛？不过看起来后世的工具更发达。

【#巧奔妙逃 观影片段】

【根据抗战导演准备拍摄抗战片，而其中一些片段硬生生把一部抗战剧变成了喜剧。不仅有了经典搞笑的小品桥段，还将日本侵略者们刻画的有些不太聪明。

例如弹棉花的歌曲，让人不禁感叹这架势没有两年半还真唱不出来：

“弹棉花呀 弹棉花

半斤棉弹成了八两八哟

旧棉花弹成了新棉花哟

弹好了棉被

那个姑娘要出嫁”

而剧中的汉奸也是重要角色，网友热评地表最强翻译官！堪称翻译的最高境界：

“汉奸！”

“小胡子想抽旱烟”“不行！”

“走狗！”

“呸！他抽烟都不行你还想喝酒”

“诶，鬼子问你会不会弹”

“废话，我们家祖宗三代都是弹棉花的啊”

“他说他是音乐世家第三代传人”

但凡这个鬼子听得懂一点，魏宗万这两人都活不到最后。】

『司马懿把诸葛亮的琴弦拿来弹棉花哈哈哈』

『诸葛亮：so?』

『这是把中文翻译成汉语。』

『它和举起手来是我n刷的电影！』

『弹棉花这歌在以前看的时候就印象深刻，觉得老好听了』

『一个拼命救，两个拼命送』

古人们也看出了这不过是后世看的影视剧，人物都是演的，但不得不说挺有意思的。

但庄稼汉就是庄稼汉的样子，汉奸和日本人看着就是奸诈的坏人样子。

只不过不像他们之前看的那样残暴，看着就让人害怕，做出的事更是残忍至极。这里面的人虽然穿着那种衣服步伐和语言也听不懂但看着着实是有点搞笑。